Forum: Recent Posts / Messaggi Recenti

From categories:

All categories Swap Shop / Mercatino dello Scambio: Things for Children / Roba per Bambini Swap Shop / Mercatino dello Scambio: Other / Altro General questions / Domande Generiche: your questions / le tue domande Parenting topics / Essere Genitori: Breastfeeding / Allattamento al Seno Parenting topics / Essere Genitori: Pregnancy&Birth / Gravidanza&Parto ParentLink Projects / I Progetti del ParentLink: M2M group / Gruppo MaM

Incontri sulla cura dei bambini

ParentLink 1208762247|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Incontri sulla cura dei bambini

Come promesso, vi inoltriamo il messaggio ricevuto dal JRC, Unita' C02/OHS, Servizi Psicosociali riguardo la cancellazione del primo incontro sulla cura dei bambini. Vi informeremo riguardo le prossime date, quando concordate.

"Per ragioni di tipo organizzativo e iin accordo con la nostra gerarchia, abbiamo dovuto posticipare gli incontri previsti. Gli incontri ricominceranno piu' avanti"

JRC official communication of meeting cancelling

ParentLink 1208762167|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » "Meet-ups" for parents

As promised, we forward you the message we received from the JRC, Unit C02/OHS, Psychosocial Service, cancelling
the Parenting "Meet-Ups" until further notice. We will email the dates for the meetings when they are rearranged.

"Due to organisational reasons and in concordance with our hierarchy we had to postpone the planned meetings. They will be restarted later on."

Many interesting appointments this week...

ParentLink 1208160186|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Many interesting appointments this week...

This week offers many interesting events. Here's the list. Any other? Write about it!

Monday 14th April, h. 20:45, Ispra via Madonnina del Grappa 40-48
organized by: associazione Cubibi
“Rio Abierto method: the moviment way” with Dott.ssa Cristina Rigamonti, Psychotherapist, Rio Abierto instructor, Family constellation
Rio Abierto means Open River in Spanish, and symbolizes the life force animating all human beings. Born in Argentina in he 1950s, the Rio Abierto method is psychophysical, integrating physical, emotional, mental and spiritual aspects in order to bring us into greater harmony.
The method consists principally of group movement to music, meditation and various relaxation techniques. Rio Abierto is for anyone seeking inner growth via the body, who is interested in overcoming the division of body and spirit. When the body’s rigidity has been overcome, it allows us to flow in the “river” of life in awareness and harmony.

17th of April h. 21:00 Centro dell'Olmo in Taino
organized by: associazione Taino all'Aria Aperta - tainoariaaperta(at)gmail.com - 3357728653/0331956931
"Ci chiamavano banditi" title of the autobiographic book of the writer Guido Petter, a partisan of the italian Resistenza during the II World War.

Saturday 19th of April
organized by: circolo culturale ANPI, via Luigi Banetti, 1, 21027 - Ispra - VA, www.puntaemazzetta.net
"Trekking on San Martino" a day on the partisans' pathways.
Detailed info (in italian) in the leaflet. You may meet at 8,15 at the circolo culturale ANPI in Ispra, a way to promote car-sharing to Cassano Valcuvia.

Sunday 20th of Aprile h. 8,00 Centro dell'Olmo in Taino, Piazza Pajetta ( Piazza del Municipio)
organized by: associazione Taino all'Aria Aperta - tainoariaaperta(at)gmail.com - 3357728653/0331956931
Sui sentieri della Resistenza: Trekking sulle montagne attorno al lago d'Orta.
Meeting at 8,00 at Centro dell'Olmo in Taino, in Piazza Pajetta ( Piazza del Municipio)
We will drive till Cireggio (No) with our car. Inscription needed.

Settimana ricca di eventi initeressanti!

ParentLink 1208158827|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Settimana ricca di eventi initeressanti!

Questa settimana propone un sacco di incontri interessanti. Eccone l'elenco. Ne siete a conoscenza di altri? Ditecelo!

lunedì 14 aprile, h. 20:45, Ispra in via Madonnina del Grappa 40-48
organizzatori: associazione Cubibi
“Il sistema Rio Abierto- la via del movimento” con la Dott.ssa Cristina Rigamonti, psicoterapeuta, istruttrice Rio Abierto, esperta di costellazioni familiari
Rio abierto, in spagnolo, significa fiume aperto e simboleggia lo scorrere della vita in ognuno.
Nato negli anni cinquanta in Argentina, il metodo Rio abierto è un sistema di lavoro psicocorporeo il cui principale obiettivo è l'integrazione e l'armonizzazione dell'essere umano sul piano fisico, emotivo, mentale e spirituale. Principali strumenti di lavoro sono: il movimento (svolto in gruppo e accompagnato da una base musicale), la meditazione e varie tecniche di rilassamento.
Rio abierto si rivolge a chi cerca un lavoro interiore attraverso il corpo superando l’antagonismo tra materia e spirito, per sbloccare il corpo dalle sue rigidità e dall'inerzia e insegnarci a fluire nel "fiume" della vita con consapevolezza e armonia.

17 aprile alle ore 21:00 Centro dell'Olmo di Taino
organizzatori: associazione Taino all'Aria Aperta - tainoariaaperta(at)gmail.com - 3357728653/0331956931
"Ci chiamavano banditi" è il titolo del libro autobiografico e il filo conduttore dell'incontro con lo scrittore partigiano Guido Petter
E' un romanzo di formazione, protagonista un partigiano diciassettenne, combattente della Resistenza nella zona del lago Maggiore, del Vergante e del lago d'Orta; un susseguirsi di imprese, battaglie, discussioni, emozioni tracciano la crescita umana del protagonista in un periodo storico di grande tensione. Il romanzo inoltre rappresenta anche una guida molto particolare per camminare nella natura e percorrere sentieri sui quali si è snodata la storia del secolo scorso.

Sabato 19 Aprile
organizzatori: circolo culturale ANPI, via Luigi Banetti, 1, 21027 - Ispra - VA, www.puntaemazzetta.net
"Escursione sul San Martino" per una giornata da vivere insieme lungo i sentieri partigiani.
Tutti i dettagli nel volantino allegato. Chi vuole, o si trova nelle vicinanze, può ritrovarsi alle ore 8,15 davanti al circolo culturale ANPI di Ispra, in modo da "ottimizzare" il trasporto in auto verso Cassano Valcuvia.

Domenica 20 aprile alle ore 8,00 Centro dell'Olmo di Taino, in Piazza Pajetta ( Piazza del Municipio)
organizzatori: associazione Taino all'Aria Aperta - tainoariaaperta(at)gmail.com - 3357728653/0331956931
Escursione Sui sentieri della Resistenza: Trekking sulle montagne attorno al lago d'Orta.
Ritrovo ore 8,00 presso il Centro dell'Olmo di Taino, in Piazza Pajetta ( Piazza del Municipio)
Si raggiunge Cireggio (No) con la propria auto, necessaria pre-adesione.
Conoscere le esperienze della Resistenza attraverso le testimonianze di chi le ha vissute in prima persona è importante per conservare memoria del nostro passato e costruire una coscienza storica soprattutto per i giovani a cui molti dei libri di Guido Petter, figura di altissimo profilo della psicologia e della pedagogia italiana, sono stati dedicati.

Domenica 6 Aprile: OASI LIPU Palude di Brabbia

ParentLink 1207596693|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Domenica 6 Aprile: OASI LIPU Palude di Brabbia

La visita guidata all'Oasi LIPU Palude di Brabbia, domenica scorsa, e' stato un grande successo. Eravamo in venti fra adulti e bambini. Folaghe, anatre e cigni si sono lasciate osservare da dietro le barriere di canne. Col cannocchiale abbiamo potuto avvistare gli uccelli piu' impavidi muoversi fra i canneti delle paludi. Molto bello…
Le foto sono gia' nella photogallery!
A meta' Maggio le primule acquatiche (Ludwigia spp.) formeranno un tappeto dentro gli stagni… e noi torneremo per ammirarle.

Sunday April 6 at OASI LIPU Bird Sanctuary, Brabbia - Inarzo

ParentLink 1207595119|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Sunday April 6 at OASI LIPU Bird Sanctuary, Brabbia - Inarzo

Sunday's guided tour of the LIPU Nature Reserve In Inarzo was a great success, with 20 adults and children taking part. We watched coots, ducks and swans from behind the cane barriers. We could see the braver birds through binoculars in the reeds on the fringes of the swamp. It was very pretty. Photos are in the photogallery.
In mid May the aquatic primroses will form a carpet on the ponds, so we will go back to see…

Walk in the Woods: Inarzo -Brabbia OASI LIPU VISIT

ParentLink 1207559566|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Un nuovo sito!

Sunday's guided tour of the LIPU Nature Reserve In Inarzo was a great success, with 20 adults and children taking part. We watched coots, ducks and swans from behind the cane barriers. We could see the braver birds through binoculars in the reeds on the fringes of the swamp. It was very pretty. Photos are in the photogallery.
In mid May the aquatic primroses will form a carpet on the ponds, so we will go back to see…

Re: OASI LIPU BRABBIA! April 6

ParentLink 1207557202|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » La nostra prima passeggiata del 2008!

La visita guidata Domenica all Oasi LIPU Palude di Brabbia e stata una piacevole avventura. Eravamo in 10 adulti e 10 bambini. Nonostante i rumori vari ci sono rimasti un paio di uccellini negli boschi. A meta Maggio ci torniamo per vedere i famosi primule aquatici fiorendo sulle palude. E voi?

Un nuovo sito!

ParentLink 1201868165|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Un nuovo sito!

Il sito del ParentLink International e' stato completamente rinnovato: www.parentlinkinternational.org!

Ora e' veramente interattivo: puoi inviare commenti, partecipare al forum, contribuire a una serie di documenti collettivi che stiamo cercando di costruire: liste di indirizzi utili, guide di consigli pratici, "cafe" per scambiare le proprie esperienze su argomenti di cura parentale.
La tua esperienza e' importante e puo' essere di grande aiuto per gli altri: ora c'e' uno spazio per condividerla!

Il sito web del ParentLink e' pubblico. Ognuno puo' leggere il contenuto delle pagine del sito, ma soltanto i membri del ParentLink International hanno la possibilita' di editare le pagine, inviare commenti e partecipare ai forum.
Vuoi partecipare al sito ParentLink? Dovrai creare un acconto wikidot: e' una procedura necessaria, poiche' questo sito e' ospitato da wikidot.com. Come secondo passo dovrai inserire la parola-chiave che i membri hanno ricevuto via mail. Tutto e' spiegato in dettaglio sotto "come fare a…".
Problemi? Dubbi? Vuoi che siamo noi a crearti l'acconto wikidot? non esitare a scriverci!

Divertiti! …e ricorda: piu' contributi ci saranno, piu' il sito diverra' utile!

A brand new website!

ParentLink 1201868076|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » A brand new website!

The ParentLink International website has been completely rebuilt!

Now it is fully interactive: you can send comments, chat or ask questions in the forum, edit collective documents ( so far: a list of useful addresses, practical guides to local services and "cafes" to exchange our experiences on different parenting issues).
Your experience is valuable and can be really helpful to the others: now there is a place to share it!

The ParentLink web-site is public. Anyone can read ParentLink web content, but only ParentLink site members can edit pages, send comments, and participate in the forums.

If you want to join the site you will have to create a wikidot account, since this site is hosted by wikidot.com. As a second step you will have to enter the following password members received via mail. All is carefully explained under "how to".
Puzzled? Doubtful? Would you like us to create a wikidot account for you? Let us know!

Enjoy! … and remember: the more we feed the site, the more useful it will be!

La nostra prima passeggiata del 2008!

ParentLink 1201520637|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » La nostra prima passeggiata del 2008!

Bellissima passeggiata ieri, domenica 27 Gennaio, attraverso i boschi e i prati di Monvalle-Cardana.
Nonostante fossimo un numeroso gruppo di 24 partecipanti, il programma e' stato assolutamente rispettato! Abbiamo incontrato cavalli, "uomini-uccello", cani e una timida primavera che faceva capolino…
Il tempo e' stato splendido e, almeno a noi, rimane un bel ricordo e la voglia di organizzare di piu'!
Abbiamo preso delle foto, che saranno pubblicate al piu' presto.
Bernat, Barend e Ingrid.

Our first walk in the wood for 2008!

ParentLink 1201520058|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Our first walk in the wood for 2008!

The walk of yesterday, Sunday the 27th of January, in the wood and through the fields of Monvalle-Cardana was great!
We were a group of 24, but the schedule was followed properly! We could see horses, "bird men", dogs and spring starting to come out! Weather was great and, at least, from our side, we have now a nice feeling and "voglia di organizare di piu"!
We took some photos, which will soon be published.
Bernat, Barend and Ingrid

ParentLink: essere genitore ma non da solo

ParentLink 1200990103|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » ParentLink: essere genitore ma non da solo

Crescere un bambino e' sicuramente una esperienza esaltante, ma non e' sempre facile!
Consigli ed informazioni sono fondamentali, ma a volte avresti semplicemente bisogno di sostegno, di comprensione, di ascolto. Di un contatto amorevole nella realta' quotidiana (notte inclusa!) della cura del tuo bambino.

La maggior parte di noi si e' trasferita qua da lontano, molti senza neppure parlare l'italiano. Siamo arrivati coi bimbi piccoli o abbiamo avuto qua il nostro primo figlio. Ed e' stato difficile entrare in contatto con altra gente, con altri genitori; scambiarsi esperienze o semplicemente trovare le informazioni giuste. Quante volte abbiamo desiderato che esistesse un posto accogliente ed informale dove incontrarsi e conoscersi…
E questo e' rimasto il nostro sogno: una "casa comune" dove i bambini possano giocare liberamente fra loro e i genitori rilassarsi. ParentLink e' il primo mattone di questa casa: una rete fra la gente. E perche' questo avvenga abbiamo iniziato col creare questo sito, la nostra casa virtuale. Ma non solo! Pensiamo a incontri sociali (con e senza bimbi), gruppi di sostegno da pari a pari, seminari e counselling per specifici argomenti di cura parentale (come l'allattamento al seno),
gruppi-gioco, attivita' artistiche e all'aperto per bambini sotto i 10 anni…

Ti aspettiamo!

Parent Linking - Smart Thinking

ParentLink 1200989990|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
in discussion Hidden / News » Parent Linking - Smart Thinking

Parenting a baby is great, but not always easy, especially in an unfamiliar environment. Advice and information are crucial, as are support, a friendly ear and a window into the day-to-day (and night-to-night!) reality of parenting our children.

Most of us moved here from far away, many of us are still learning Italian. We came with young children or we had our first child here. Sometimes it was difficult to get in contact with other people and with other parents, to exchange experiences or simply to get the right information quickly. A lot of the time we just wanted an informal, welcoming space to meet people for socialising. This is our biggest idea: to have a drop-in centre where kids can run around and parents can relax. We will start off by building a "virtual house", this blog and our website; and by creating a network of people, by arranging one-off social events (with and without the kids), peer-to-peer support groups, seminars and counselling for particular parenting themes (like breastfeeding), regular playgroup sessions and regular art and outdoor activities aimed at under 10's.